Mit unseren Maxis über die Grenze

Dober dan – do san ma ned daham

Wir tuckern also mit unseren Puch Maxis – Ellma und Körmit – über die Grenze nach Slowenien. Und kaum sind wir drüben, merken wir: Dober dan – do san ma ned daham.

Ein paar Meter und plötzlich ist alles anders: neue Worte, neue Regeln, neue Gesichter. Und da stehst du da, am knatternden Mofa und denkst dir: „Na Supa. Und wie frag ich jetzt durch?“

Ludwig Wittgenstein hat einmal gesagt: „Die Grenzen meiner Sprache sind die Grenzen meiner Welt.“ Stimmt. Diesseits der Grenze konnten wir alles ausdeutschen, jenseits fehlen uns die Worte. Und genau da zeigt sich: Sprache ist das A und O. 
Wir, zwei Deutschtrainerinnen aus Steyr, sind nicht nur zum Spaß unterwegs. Unsere Tour soll auch zeigen: Sprache ist mehr als Grammatik und Vokabeln. Sie ist ein Schlüssel, der Türen aufsperrt, die ohne Worte verschlossen bleiben.

Bericht MeinBezirk